So hop in the sack, and get a good night's sleep because... starting tomorrow, we have many, many exciting activities planned... not the least of which is the race for the Tall Oaks Cup. | ถึงเวลาพักผ่อน หลับฝันดีในคืนนี้เพราะ.. พรุ่งนี้เรามีกิจกรรมต่างๆอีกมากมายที่จะต้องทำ อย่าเพิ่งยอมแพ้กับการแข่งขันถ้วยทอลโอ๊ค |
Micah, I'm gonna go hop in the shower. | มังกรสอนให้เขากลายเป็น Kensei, |
Why doesn't my little bunny just hop in the back seat? | โดดขึ้นเบาะหลังเลยจ๊ะ แม่กระต่ายน้อย |
UH,LISTEN. I'M GONNA HOP IN THE SHOWER. | อืม ฟังนะ ขอผมอาบน้ำก่อน |
All we need to do is find a phone, call the garage, get a tow, hop in the car, back on the road and we'll be in Dublin in no time. | เราแค่หาโทรศัพท์เท่านั้น ก็แค่เรียกรถลาก\ ลากมันขึ้นมาเท่านั้น แล้วก็เดินทางต่อได้\ ถึงดับลินทันพอดี |
I gotta hop in the shower and get ready for class. | ขอไปอาบน้ำก่อนนะ เดี๋ยวต้องไปเรียน |
Tell you what. Why don't you hop in the shower? | บอกอะไรให้ ทำไมคุณไม่ไปอาบน้ำล่ะ |
We gonna hop in the family truckster? | We gonna hop in the family truckster? |
You mind if I hop in the shower first? | ไม่ว่านะถ้าฉันจะอาบน้ำก่อน |
Anyway, hop in first. | อย่างไรก็ตาม,ขึ้นรถมาก่อน |
Ok. Prentiss, hop in the back. | -เพรนทิสไปนั่งข้างหลัง |
♪ Hop in my Chrysler, it's as big as a whale ♪ | กระโดดขึ้นมาในรถไคร์เลอ ของชั้น มันใหญ่เหมือนวาฬ |